Nous vous l’annoncions en novembre dernier : un échange entre le collège Saint Joseph La Salle de Dijon et un établissement polonais était en préparation. (Article associé à retrouver ici).
Grâce à un travail préparatoire mené conjointement par notre professeure Mme Hardouin-Cox et l’équipe pédagogique de l’établissement partenaire Szkoła Podstawowa nr 2 à Szamotuły, cet échange a pu se concrétiser durant le mois de mai.
Du 20 au 26 mai, les élèves de 4e A se sont rendus en Pologne, où ils ont été chaleureusement accueillis par leurs correspondants, leurs familles et les enseignants. Si la timidité et la barrière de la langue se faisaient sentir au début, les élèves ont rapidement su s’adapter et s’ouvrir à ce nouvel environnement.
Dès leur arrivée, de nombreux temps forts ont été organisés par l’établissement d’accueil pour favoriser leur intégration : une assemblée générale avec M. le Directeur, une représentation théâtrale des élèves polonais, divers ateliers (robotique, programmation, sport…), des repas partagés, ainsi que des visites de la ville de Szamotuły et de sites emblématiques. Nos « Frenchies » ont même eu l’honneur d’être reçus par le maire de la ville.
Un séjour intense et chargé
Les journées, à la fois intenses et fatigantes, ont été riches en découvertes culturelles et humaines. Les élèves ont participé à de nombreuses activités pour explorer la région, tout en profitant de moments de détente et de convivialité : piscine à toboggans, match de foot, fête de l’école, soirée d’hommage aux élèves, sorties au restaurant…
Szamotuły, Poznań, Cracovie… nos collégiens ont eu l’occasion de s’imprégner de la culture polonaise, de découvrir son architecture, ses châteaux, ses églises, ses parcs… Ils ont également vécu des moments forts avec leurs familles d’accueil et ont, pour certains, tissé de véritables liens d’amitié avec leurs correspondants.
BIEN PLUS QU'UN SIMPLE ÉCHANGE
À la fin du séjour, plusieurs élèves se sont même surpris à penser en anglais avant de parler, preuve de leur immersion linguistique. Les objectifs de cet échange étaient multiples – culturels, linguistiques, humains – et ont tous été atteints.
Plus qu’un simple voyage, cet échange a été une véritable expérience de vie. Grâce au travail de toute une équipe dédiée à l’ouverture internationale de notre groupe scolaire, nous avons pu offrir à nos élèves la chance de découvrir une autre culture, de progresser en anglais, mais surtout de s’ouvrir au monde qui les entoure. Des objectifs pleinement en phase avec notre projet d’établissement.
Prochaine étape : l’accueil des élèves et encadrants polonais à Saint Jo’ !
Groupe SCOLAIRE
recrutement
© 2022 Diagramme